Matthäus 23:1 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

¹ Hierauf redete Jesus zu den Massen und zu seinen Jüngern

Vers anzeigen

bibel heute

¹ Dann wandte sich Jesus an die Menschenmenge und an seine Jünger:

Lutherbibel 1912

¹ Da redete Jesus zu dem Volk und zu seinen Jüngern

Darby Unrevidierte Elberfelder

¹ Dann redete Jesus zu den Volksmengen und zu seinen Jüngern und sprach:

Elberfelder 1871

¹ Dann redete Jesus zu der Volksmenge und zu seinen Jüngern

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

¹ Dann redete Jesus zu den Volksmengen und zu seinen Jüngern

Matthäus 23:1 Querverweise

Markus 7:14

Und er rief wieder die Menge herbei, und sagte zu ihnen: hört auf mich alle, und fasset es.

Lukas 12:1

Indem versammelte sich die Menge zu Zehntausenden, so daß sie einander traten, da fieng er an zu seinen Jüngern zu sagen zuerst: Hütet euch vor dem Sauerteig der Pharisäer, das ist die Heuchelei.

Lukas 12:57

Warum urteilt ihr nicht auch von euch selbst aus, was recht ist?