Matthäus 22:36 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

³⁶ Meister, was ist Hauptgebot im Gesetz?

Vers anzeigen

bibel heute

³⁶ "Rabbi, was ist das wichtigste Gebot von allen?", fragte er ihn.

Lutherbibel 1912

³⁶ Meister, welches ist das vornehmste Gebot im Gesetz?

Darby Unrevidierte Elberfelder

³⁶ Lehrer, welches ist das große Gebot in dem Gesetz?

Elberfelder 1871

³⁶ Lehrer, welches ist das große Gebot in dem Gesetz?

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

³⁶ Lehrer, welches ist das große Gebot in dem Gesetz?

Matthäus 22:36 Querverweise

Hosea 8:12

Mag ich ihm auch meine Weisungen in Mengen aufzeichnen, so werden sie wie die eines Fremden angesehen.

Matthäus 15:6

der braucht seinen Vater und Mutter nicht zu ehren. So habt ihr das Gesetz Gottes ausgethan eurer Ueberlieferung zu lieb.

Matthäus 22:35

und einer von ihnen, ein Gesetzeskundiger, versuchte ihn mit der Frage:

Matthäus 22:37

Er aber sagte zu ihm: du sollst lieben den Herrn deinen Gott mit deinem ganzen Herzen und mit deiner ganzen Seele und mit deinem ganzen Denken.

Lukas 11:42

Aber wehe euch den Pharisäern, daß ihr verzehntet Münze und Raute und jedes Kraut, und gehet vorbei am Recht und der Liebe Gottes; dieses galt es thun und jenes nicht lassen.