Matthäus 22:22 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

²² Und da sie dies hörten, verwunderten sie sich, ließen ihn und giengen davon.

Vers anzeigen

bibel heute

²² Über diese Antwort waren sie so verblüfft, dass sie sprachlos weggingen.

Lutherbibel 1912

²² Da sie das hörten, verwunderten sie sich und ließen ihn und gingen davon.

Darby Unrevidierte Elberfelder

²² Und als sie das hörten, verwunderten sie sich und ließen ihn und gingen hinweg.

Elberfelder 1871

²² Und als sie das hörten, verwunderten sie sich und ließen ihn und gingen hinweg.

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

²² Und als sie das hörten, verwunderten sie sich und ließen ihn und gingen weg.

Matthäus 22:22 Querverweise

Matthäus 10:16

Siehe, ich sende euch wie Schafe mitten unter Wölfe; so seid denn klug wie die Schlangen und ohne Falsch wie die Tauben.

Matthäus 22:33

Und da es die Massen hörten, wurden sie betroffen über seine Lehre.

Matthäus 22:46

Und niemand konnte ihm ein Wort erwidern, noch wagte ihn einer von diesem Tage an weiter zu fragen.

Matthäus 8:10

Als aber Jesus dies hörte, wunderte er sich und sagte zu denen, die ihm folgten: wahrlich ich sage euch, bei niemand in Israel habe ich solchen Glauben gefunden.

Markus 12:12

Und sie trachteten ihn zu greifen, und fürchteten die Menge. Denn sie erkannten, daß er das Gleichnis auf sie gesagt. Und sie ließen ab von ihm, und giengen davon.

Lukas 21:15

Denn ich will euch Mund und Weisheit geben, der alle eure Widersacher nicht widerstehen oder widersprechen können.

Apostelgeschichte 6:10

und vermochten der Weisheit und dem Geist, womit er sprach, nicht zu widerstehen.

Kolosser 4:6

Eure Rede sei allezeit lieblich, mit Salz gewürzt, daß ihr wisset, wie ihr einem jeden antworten sollt.