Matthäus 21:40 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

⁴⁰ Wenn nun der Herr des Weinbergs kommt, was wird er diesen Weingärtnern thun?

Vers anzeigen

bibel heute

⁴⁰ – "Was wird nun der Eigentümer des Weinbergs mit diesen Winzern machen, wenn er kommt?", fragte Jesus.

Lutherbibel 1912

⁴⁰ Wenn nun der Herr des Weinberges kommen wird, was wird er diesen Weingärtnern tun?

Darby Unrevidierte Elberfelder

⁴⁰ Wenn nun der Herr des Weinbergs kommt, was wird er jenen Weingärtnern tun?

Elberfelder 1871

⁴⁰ Wenn nun der Herr des Weinbergs kommt, was wird er jenen Weingärtnern tun?

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

⁴⁰ Wenn nun der Herr des Weinbergs kommt, was wird er jenen Weingärtnern tun?

Matthäus 21:40 Querverweise

Jesaja 5:3

So richtet nun, ihr Bewohner Jerusalems und ihr Männer von Juda, zwischen mir und meinem Weinberge!

Matthäus 21:34

Da aber die Zeit der Ernte nahte, sandte er seine Knechte an die Weingärtner, um seinen Ertrag in Empfang zu nehmen.

Matthäus 21:39

Und sie nahmen ihn und schafften ihn hinaus aus dem Weinberg und töteten ihn.

Matthäus 21:41

Sagen sie zu ihm: er wird die Uebelthäter übel umbringen, und den Weinberg wird er andern Weingärtnern geben, die ihm den Ertrag abliefern zu seiner Zeit.

Markus 12:9

Was wird der Herr des Weinbergs thun? kommen wird er und die Weingärtner umbringen und den Weinberg anderen geben.

Hebräer 10:29

wie viel schlimmer denkt ihr daß die Strafe sei, die dem zuerkannt wird, welcher den Sohn Gottes mit Füßen tritt und das Blut des Bundes gemein achtet, mit dem er geheiligt ward, und den Geist der Gnade beschimpft.