Matthäus 20:3 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

³ Und da er um die dritte Stunde ausgieng, sah er andere auf dem Markt müßig stehen,

Vers anzeigen

bibel heute

³ Als er mitten am Vormittag noch einmal auf den Marktplatz ging, sah er dort noch andere arbeitslos herumstehen.

Lutherbibel 1912

³ Und ging aus um die dritte Stunde und sah andere an dem Markte müßig stehen

Darby Unrevidierte Elberfelder

³ Und als er um die dritte Stunde ausging, sah er andere auf dem Markte müßig stehen;

Elberfelder 1871

³ Und als er um die dritte Stunde ausging, sah er andere auf dem Markte müßig stehen;

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

³ Und als er um die dritte Stunde ausging, sah er andere auf dem Markt müßig stehen;

Matthäus 20:3 Querverweise

Sprüche 19:15

Faulheit versenkt in tiefen Schlaf, und ein Lässiger wird Hunger leiden.

Hesekiel 16:49

Fürwahr, das war die Schuld Sodoms, deiner Schwester: Hoffart, Überfluß an Nahrung und sorglose Ruhe ward ihr und ihren Töchtern zu teil, aber die Elenden und Bedürfigen stützte sie nicht.

Matthäus 20:2

Nachdem er aber mit den Arbeitern übereingekommen war auf einen Denar für den Tag, schickte er sie in seinen Weinberg.

Matthäus 20:4

und sagte zu ihnen: gehet auch ihr hin in den Weinberg, ich will euch geben, was recht ist.

Markus 15:25

Es war aber die dritte Stunde, da sie ihn kreuzigten.

Apostelgeschichte 16:19

Als aber ihre Herren sahen, daß ihnen die Hoffnung des Erwerbs ausgegangen war, da griffen sie den Paulus und den Silas, und schleppten sie auf den Markt vor das Gericht.

Apostelgeschichte 2:15

Keineswegs sind diese trunken, wie ihr unterstellt; ist es doch die dritte Stunde am Tag;

1. Timotheus 5:13

Müßig sind sie auch, und bringen es darin zu etwas, beim Herumlaufen in den Häusern; aber nicht nur im Müßiggang, sondern auch im Schwatzen, Vorwitz, unziemlichen Reden.

Hebräer 6:12

damit ihr nicht stumpf werdet, sondern in der Nachfolge derer wandelt, die durch Glauben und Geduld die Verheißungen erben.