Matthäus 18:4 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

⁴ wer sich also erniedrigt, wie dieses Kind, der ist der größte im Reich der Himmel.

Vers anzeigen

bibel heute

⁴ Darum ist einer, der sich für so klein und unwichtig hält, wie dieses Kind, der Größte in diesem Reich.

Lutherbibel 1912

⁴ Wer nun sich selbst erniedrigt wie dies Kind, der ist der Größte im Himmelreich.

Darby Unrevidierte Elberfelder

⁴ Darum, wer irgend sich selbst erniedrigen wird wie dieses Kindlein, dieser ist der Größte im Reiche der Himmel;

Elberfelder 1871

⁴ Darum, wer irgend sich selbst erniedrigen wird wie dieses Kindlein, dieser ist der Größte im Reiche der Himmel;

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

⁴ Darum, wer sich selbst erniedrigen wird wie dieses Kind, dieser ist der Größteim Reich der Himmel;

Matthäus 18:4 Querverweise

Jesaja 57:15

Denn so spricht der Hohe und Erhabene, der ewig Thronende, dessen Name Heiliger ist: In der Höhe und als Heiliger wohne ich, und die, die zerknirscht und demütiges Geistes sind - neu beleben will ich den Geist Demütiger und neu beleben das Herz Zerknirschter!

Matthäus 18:1

In jener Stunde traten die Jünger zu Jesus und sagten: wer ist wohl der größte im Reich der Himmel?

Matthäus 18:3

Wahrlich, ich sage euch, so ihr nicht umkehrt und werdet wie die Kinder, werdet ihr nimmermehr in das Reich der Himmel eingehen;

Matthäus 18:5

Und wer ein solches Kind aufnimmt auf meinen Namen, nimmt mich auf.

Markus 10:43

Nicht also soll es bei euch sein; sondern wer groß werden will unter euch, der soll euer Diener sein;

Markus 9:34

Sie aber schwiegen, denn sie hatten unterwegs mit einander davon geredet, wer der größte sei.

Lukas 14:11

Denn jeder, der sich selbst erhöht, wird erniedrigt werden, und wer sich selbst erniedrigt, wird erhöht werden.

Lukas 9:48

und sagte zu ihnen: wer dieses Kind auf meinen Namen aufnimmt, nimmt mich auf; und wer mich aufnimmt, nimmt den auf, der mich gesandt hat. Denn der unter euch allen der kleinste ist, der ist groß.

Jakobus 4:10

Demütiget euch vor dem Herrn so wird er euch erhöhen.

1. Petrus 5:5

Ebenso ihr jüngere seid unterthan den älteren, leget einander die Schürze der Demut an, denn Gott widersteht den Hoffärtigen, den Demütigen aber gibt er Gnade.