Matthäus 16:15 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

¹⁵ Sagt er zu ihnen: ihr aber, was sagt ihr, wer ich sei?

Vers anzeigen

bibel heute

¹⁵ "Und ihr", fragte er weiter, "für wen haltet ihr mich?"

Lutherbibel 1912

¹⁵ Er sprach zu ihnen: Wer sagt denn ihr, daß ich sei?

Darby Unrevidierte Elberfelder

¹⁵ Er spricht zu ihnen: Ihr aber, wer saget ihr, daß ich sei?

Elberfelder 1871

¹⁵ Er spricht zu ihnen: Ihr aber, wer saget ihr, daß ich sei?

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

¹⁵ Er spricht zu ihnen: Ihr aber, wer sagt ihr, dass ich sei?

Matthäus 16:15 Querverweise

Matthäus 13:11

Er aber antwortete: weil es euch gegeben ist, zu erkennen die Geheimnisse des Reichs der Himmel, jenen aber nicht gegeben ist.

Matthäus 16:14

Sie aber sagten: die einen: Johannes der Täufer, andere aber: Elias, wieder welche: Jeremias oder einer von den Propheten.

Matthäus 16:16

Es antwortete aber Simon Petrus und sprach: du bist der Christus, der Sohn des lebendigen Gottes.

Markus 8:29

Und er befragte sie: ihr aber, was sagt ihr, wer ich sei? Antwortet ihm Petrus und sagt zu ihm: du bist der Christus.

Lukas 9:20

Er sagte aber zu ihnen: ihr aber, was sagt ihr von mir, wer ich sei? Petrus aber antwortete: der Christus Gottes.