Matthäus 13:56 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

⁵⁶ und sind nicht seine Schwestern alle bei uns? Woher hat er nun das alles?

Vers anzeigen

bibel heute

⁵⁶ Und seine Schwestern leben doch auch bei uns! Wo hat der das alles nur her?"

Lutherbibel 1912

⁵⁶ Und seine Schwestern, sind sie nicht alle bei uns? Woher kommt ihm denn das alles?

Darby Unrevidierte Elberfelder

⁵⁶ Und seine Schwestern, sind sie nicht alle bei uns? Woher nun diesem dies alles?

Elberfelder 1871

⁵⁶ Und seine Schwestern, sind sie nicht alle bei uns? Woher nun diesem dies alles?

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

⁵⁶ Und seine Schwestern, sind sie nicht alle bei uns? Woher nun diesem dies alles?

Matthäus 13:56 Querverweise

Matthäus 13:57

Und sie nahmen Anstoß an ihm. Jesus aber sagte zu ihnen: ein Prophet ist nirgend unwert außer in seiner Vaterstadt und in seinem Hause.

Markus 6:3

Ist das nicht der Zimmermann, der Sohn der Maria und Bruder des Jakobus und Joses und Judas und Simon? und sind nicht seine Schwestern hier bei uns? Und sie stießen sich an ihm.