Matthäus 13:26 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

²⁶ Als aber die grüne Saat sproßte und Frucht trieb, da zeigte sich auch das Unkraut.

Vers anzeigen

bibel heute

²⁶ Als die Saat aufging und Ähren ansetzte, kam auch das Unkraut zum Vorschein.

Lutherbibel 1912

²⁶ Da nun das Kraut wuchs und Frucht brachte, da fand sich auch das Unkraut.

Darby Unrevidierte Elberfelder

²⁶ Als aber die Saat aufsproßte und Frucht brachte, da erschien auch das Unkraut.

Elberfelder 1871

²⁶ Als aber die Saat aufsproßte und Frucht brachte, da erschien auch das Unkraut.

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

²⁶ Als aber die Saat aufsprosste und Frucht brachte, da erschien auch das Unkraut.

Matthäus 13:26 Querverweise

Hesekiel 17:6

Und es sproßte und ward zu einem Weinstocke, der sich niedrig an Wuchs auf der Erde hinrankte, so daß seine Ranken sich wieder zu ihm hinwendeten und seine Wurzeln unter ihm blieben. Und als es ein Weinstock geworden war, da trieb es Äste und sandte Zweige aus.

Matthäus 13:25

Während aber die Leute schliefen, kam sein Feind und säte Unkraut dazu, mitten unter den Weizen, und gieng davon.

Matthäus 13:27

Es kamen aber die Knechte des Hausherrn herzu und sagten ihm: Herr, hast du nicht guten Samen gesät auf deinen Acker? Woher hat er denn Unkraut?