Matthäus 11:14 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

¹⁴ Denn alle Propheten und das Gesetz weissagten bis Johannes,

Vers anzeigen

bibel heute

¹⁴ Und wenn ihr es annehmen wollt: Er ist Elija, dessen Kommen vorausgesagt ist.

Lutherbibel 1912

¹⁴ Und (so ihr's wollt annehmen) er ist Elia, der da soll zukünftig sein.

Darby Unrevidierte Elberfelder

¹⁴ Und wenn ihr es annehmen wollt, er ist Elias, der kommen soll.

Elberfelder 1871

¹⁴ Und wenn ihr es annehmen wollt, er ist Elias, der kommen soll.

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

¹⁴ Und wenn ihr es annehmen wollt: Er ist Elia, der kommen soll.

Matthäus 11:14 Querverweise

Hesekiel 2:5

Und mögen sie es nun hören oder mögen sie es lassen - denn ein Haus der Widerspenstigkeit sind sie -, so sollen sie doch merken, daß ein Prophet unter ihnen ist.

Maleachi 3:1

Fürwahr, ich werde euch meinen Boten senden, daß er den Weg vor mir bahne; gar plötzlich wird der Herr, den ihr herbeiwünscht, in seinem Tempel eintreffen, und der Engel des Bundes, nach dem ihr begehrt, trifft alsbald ein, spricht Jahwe der Heerscharen.

Matthäus 11:13

(Von den Tagen aber Johannes des Täufers an bis jetzt wird das Reich der Himmel gestürmt und die Stürmer reißen es an sich.)

Lukas 1:17

und er wird dahingehen vor ihm in Geist und Kraft des Elias, zu wenden die Herzen der Väter zu den Kindern und die Ungehorsamen zum Sinne der Gerechten, zu bereiten dem Herrn ein gerüstetes Volk.

Johannes 16:12

Ich habe noch viel euch zu sagen, aber ihr könnet es jetzt nicht tragen.

1. Korinther 3:2

Milch gab ich euch zu trinken, nicht feste Speise. Ihr vermochtet es noch nicht, ach ihr vermöget es ja auch jetzt noch nicht.

Offenbarung 20:4

Und ich sah Throne, und sie setzten sich darauf, und es wurde ihnen übergeben Gericht; und die Seelen derer, die hingerichtet sind wegen des Zeugnisses Jesus' und wegen des Wortes Gottes, und die da nicht angebetet hatten das Tier noch sein Bild und nicht genommen hatten den Stempel auf ihre Stirn und Hand; und sie wurden lebendig und herrschten mit dem Christus tausend Jahre.