Matthäus 10:24 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

²⁴ Ein Jünger ist nicht über dem Meister, noch ein Knecht über seinem Herrn.

Vers anzeigen

bibel heute

²⁴ Ein Jünger ist doch nicht besser als sein Lehrer, und ein Diener steht doch nicht über seinem Herrn.

Lutherbibel 1912

²⁴ Der Jünger ist nicht über seinen Meister noch der Knecht über den Herrn.

Darby Unrevidierte Elberfelder

²⁴ Ein Jünger ist nicht über den Lehrer, und ein Knecht nicht über seinen Herrn.

Elberfelder 1871

²⁴ Ein Jünger ist nicht über den Lehrer, und ein Knecht nicht über seinen Herrn.

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

²⁴ Ein Jünger ist nicht über dem Lehrer und ein Knechtnicht über seinem Herrn.

Matthäus 10:24 Querverweise

2. Samuel 11:11

Uria erwiderte David: Die Lade und Israel und Juda weilen in Laubhütten, und mein Herr Joab und die Untergebenen meines Herrn lagern auf freiem Felde - und ich sollte mich nach Hause begeben, um zu essen und zu trinken und bei meinem Weibe zuliegen? So wahr Jahwe lebt, und so wahr du lebst, so etwas thue ich nicht!

Matthäus 10:25

Der Jünger muß zufrieden sein, daß es ihm gehe wie seinem Meister, und der Knecht wie seinem Herrn. Haben sie den Hausherrn Beelzebul geheißen, wie vielmehr seine Leute?

Lukas 6:40

Es ist der Jünger nicht über dem Meister; jeder wird geschult sein wie sein Meister.

Johannes 13:16

Wahrlich, wahrlich, ich sage euch: der Knecht ist nicht mehr als sein Herr, noch der Abgesandte mehr als der ihn gesandt hat.

Johannes 15:20

Gedenket des Wortes, das ich zu euch gesagt habe: ein Knecht ist nicht mehr, als sein Herr. Wenn sie mich verfolgt haben, werden sie auch euch verfolgen; wenn sie mein Wort gehalten haben, werden sie auch das eure halten.