Markus 9:48 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

⁴⁸ wo ihr Wurm nicht stirbt und das Feuer nicht verlischt.

Vers anzeigen

bibel heute

⁴⁸ wo die Qual nicht endet und das Feuer nicht erlischt.

Lutherbibel 1912

⁴⁸ da ihr Wurm nicht stirbt ihr Feuer nicht verlöscht.

Darby Unrevidierte Elberfelder

⁴⁸ wo ihr Wurm nicht stirbt und das Feuer nicht erlischt.

Elberfelder 1871

⁴⁸ wo ihr Wurm nicht stirbt und das Feuer nicht erlischt.

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

⁴⁸ wo ihr Wurm nicht stirbt und das Feuer nicht erlischt.

Markus 9:48 Querverweise

Jesaja 66:24

Und sie werden hinausgehen und ihre Lust sehen an den Leichnamen der Männer, die von mir abtrünnig geworden sind; denn ihr Wurm wird nicht sterben und ihr Feuer nicht verlöschen, und sie werden ein Abscheu sein für alles Fleisch!

Jeremia 4:4

Beschneidet euch für Jahwe und entfernt die Vorhaut eures Herzens, ihr Männer von Juda und ihr Bewohner Jerusalems, auf daß nicht Feuer gleich mein Grimm losbreche und unauslöschbar brenne ob der Schlechtigkeit eurer Thaten!

Matthäus 25:41

Hierauf wird er auch sagen zu denen auf der linken: gehet hinweg von mir, ihr Verfluchte, in das ewige Feuer, das bereitet ist den Teufeln und seinen Engeln.

Matthäus 3:12

Er hat seine Wurfschaufel in der Hand, und er wird seine Tenne rein machen und seinen Weizen in die Scheuer bringen, die Spreu aber verbrennen mit unverlöschlichem Feuer.

Markus 9:49

Denn jeder soll durch Feuer gesalzen werden.

Lukas 3:17

Er hat seine Wurfschaufel in der Hand, seine Tenne zu säubern, und den Weizen in seine Scheuer zu bringen. Die Spreu aber wird er verbrennen mit unverlöschlichem Feuer.