Markus 9:4 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

⁴ und es erschien ihnen Elias mit Moses, und sie unterredeten sich mit Jesus.

Vers anzeigen

bibel heute

⁴ Dann erschienen Elija und Mose vor ihnen und fingen an, mit Jesus zu reden. –

Lutherbibel 1912

⁴ Und es erschien ihnen Elia mit Mose und hatten eine Rede mit Jesu.

Darby Unrevidierte Elberfelder

⁴ Und es erschien ihnen Elias mit Moses, und sie unterredeten sich mit Jesu.

Elberfelder 1871

⁴ Und es erschien ihnen Elias mit Moses, und sie unterredeten sich mit Jesu.

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

⁴ Und es erschien ihnen Elia mit Mose, und sie unterredeten sich mit Jesus.

Markus 9:4 Querverweise

Matthäus 11:13

(Von den Tagen aber Johannes des Täufers an bis jetzt wird das Reich der Himmel gestürmt und die Stürmer reißen es an sich.)

Markus 9:3

und seine Kleider wurden glänzend weiß, so hell wie kein Walker auf Erden bleichen kann,

Markus 9:5

Und Petrus hob an und sagt zu Jesus: Rabbi, hier ist für uns gut sein; wir wollen drei Zelte aufschlagen, eines für dich, und eines für Moses, und eines für Elias.

Lukas 24:27

Und er hob an von Moses und von allen Propheten, und erklärte ihnen durch alle Schriften, was ihn angeht.

Lukas 24:44

Er sagte aber zu ihnen: das sind meine Reden, die ich zu euch gesprochen, als ich noch bei euch war, daß alles in Erfüllung gehen müsse, was von mir geschrieben ist im Gesetze Moses' und den Psalmen.

Lukas 9:19

Sie aber antworteten: Johannes der Täufer, andere aber: Elias, wieder andere: es sei einer von den alten Propheten auferstanden.

Johannes 5:39

Ihr forschet in den Schriften, da ihr glaubet in denselben ewiges Leben zu haben, und sie sind es, die von mir zeugen;

Offenbarung 19:10

Und ich fiel ihm zu Füßen, ihn anzubeten; und er spricht zu mir: nicht doch: ich bin dein und deiner Brüder, die das Zeugnis Jesus' haben, Mitknecht; bete du Gott an. Denn das Zeugnis Jesus' ist der Geist der Weissagung.