Markus 9:30 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

³⁰ Und sie giengen weg von da und wanderten durch Galiläa hin, und er wollte nicht, daß es jemand erfahre:

Vers anzeigen

bibel heute

³⁰ Sie gingen von dort weiter und zogen durch Galiläa. Jesus wollte aber nicht, dass jemand davon erfuhr,

Lutherbibel 1912

³⁰ Und sie gingen von da hinweg und wandelten durch Galiläa; und er wollte nicht, daß es jemand wissen sollte.

Darby Unrevidierte Elberfelder

³⁰ Und sie gingen von dannen hinweg und zogen durch Galiläa; und er wollte nicht, daß es jemand erführe.

Elberfelder 1871

³⁰ Und sie gingen von dannen hinweg und zogen durch Galiläa; und er wollte nicht, daß es jemand erführe.

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

³⁰ Und sie gingen von dort weg und zogen durch Galiläa; und er wollte nicht, dass es jemand erführe.

Markus 9:30 Querverweise

Markus 9:29

Und er sagte zu ihnen: diese Art geht durch nichts aus als durch Gebet und Fasten.

Lukas 24:6

Er ist nicht hier, sondern er ward auferweckt. Denket daran, wie er zu euch geredet, als er noch in Galiläa war,