Markus 8:8 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

⁸ Und sie aßen und wurden satt, und sie hoben Brockenreste auf, sieben Handkörbe.

Vers anzeigen

bibel heute

⁸ Die Leute aßen, bis sie satt waren, und füllten sogar noch sieben große Körbe mit den übrig gebliebenen Brocken.

Lutherbibel 1912

⁸ Sie aßen aber und wurden satt; und hoben die übrigen Brocken auf, sieben Körbe.

Darby Unrevidierte Elberfelder

⁸ Sie aßen aber und wurden gesättigt; und sie hoben auf, was an Brocken übrigblieb, sieben Körbe voll.

Elberfelder 1871

⁸ Sie aßen aber und wurden gesättigt; und sie hoben auf, was an Brocken übrigblieb, sieben Körbe voll.

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

⁸ Sie aßen aber und wurden gesättigt; und sie hoben auf, was an Brocken übrigblieb, sieben Körbe voll.

Markus 8:8 Querverweise

Psalm 145:16

Du thust deine Hand auf und sättigst alles Lebendige mit Wohlgefallen.

Matthäus 14:20

Und sie aßen alle und wurden satt, und man hob das Uebrige an Brocken auf, zwölf Körbe voll.

Matthäus 15:37

Und es aßen alle und wurden satt, und man hob das übrige an Brocken auf, sieben Handkörbe voll.

Matthäus 16:10

Noch an die sieben Brote für die Viertausend, und wie viel Handkörbe ihr noch fortgenommen?

Markus 8:9

Es waren aber gegen viertausend. Und er entließ sie.

Lukas 1:53

Hungernde hat er mit Gütern erfüllt und Reiche leer abziehen heißen.

Johannes 6:27

Schaffet nicht die Speise die vergehet, sondern die Speise die zu ewigem Leben bleibt, welche der Sohn des Menschen euch geben wird; denn diesen hat der Vater, Gott, versiegelt.