Markus 8:16 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

¹⁶ Und sie sprachen zueinander: weil wir keine Brote haben.

Vers anzeigen

bibel heute

¹⁶ dachten sie, er sage das, weil sie kein Brot mitgenommen hatten.

Lutherbibel 1912

¹⁶ Und sie gedachten hin und her und sprachen untereinander: Das ist's, daß wir nicht Brot haben.

Darby Unrevidierte Elberfelder

¹⁶ Und sie überlegten miteinander [und sprachen]: Weil wir keine Brote haben.

Elberfelder 1871

¹⁶ Und sie überlegten miteinander und sprachen : Weil wir keine Brote haben.

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

¹⁶ Und sie überlegten miteinander [und sprachen]: Weil wir keine Brote haben.

Markus 8:16 Querverweise

Markus 8:15

und er warnte sie: sehet zu, nehmet euch in Acht vor dem Sauerteig der Pharisäer und dem Sauerteig des Herodes.

Markus 8:17

Und er erkannte es und sagt zu ihnen: was sprecht ihr davon, daß ihr keine Brote habt? Merket und versteht ihr noch nichts? bleibt es bei der Verstockung eures Herzens?

Lukas 20:5

Sie aber berechneten bei sich selbst: sagen wir: vom Himmel, so wird er sagen: warum habt ihr ihm nicht geglaubt?

Lukas 9:46

Es fuhr aber der Gedanke unter sie, wer von ihnen der größte sei.