Markus 7:23 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

²³ Alles dieses Böse geht von innen aus und verunreinigt den Menschen.

Vers anzeigen

bibel heute

²³ All dieses Böse kommt von innen heraus und macht den Menschen vor Gott unrein."

Lutherbibel 1912

²³ Alle diese bösen Stücke gehen von innen heraus und machen den Menschen gemein.

Darby Unrevidierte Elberfelder

²³ alle diese bösen Dinge gehen von innen heraus und verunreinigen den Menschen.

Elberfelder 1871

²³ alle diese bösen Dinge gehen von innen heraus und verunreinigen den Menschen.

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

²³ alle diese bösen Dinge gehen von innen heraus und verunreinigen den Menschen.

Markus 7:23 Querverweise

Markus 7:15

Nichts was von außerhalb des Menschen in ihn eingeht, kann ihn verunreinigen, sondern das, was aus dem Menschen ausgeht, ist es, was den Menschen verunreinigt.

Markus 7:18

Und er sagt zu ihnen: So seid auch ihr ohne Verständnis? Merket ihr nicht, daß alles, was von außen in den Menschen eingeht, ihn nicht verunreinigen kann,

Markus 7:20

Er aber sagte: Das, was aus dem Menschen ausgeht, das verunreinigt den Menschen.

Markus 7:22

Ehebruch, Habsucht, Bosheiten, Trug, Schwelgerei, böser Blick, Lästerung, Hochmuth, Leichtsinn.

Markus 7:24

Er brach aber auf von da und zog in das Gebiet von Tyrus. Und er kam in ein Haus, und wollte, daß es niemand merke; und er konnte nicht verborgen bleiben.

1. Korinther 3:17

Wer aber den Tempel Gottes verdirbt, den wird Gott verderben. Denn der Tempel Gottes ist heilig, das seid ihr.

Titus 1:15

Alles ist rein den Reinen; den Befleckten aber und Ungläubigen ist nichts rein, sondern bei ihnen ist Denken und Gewissen befleckt;

Judas 1:8

Aehnlich doch beflecken auch diese Träumer das Fleisch, verachten Hoheit, lästern Herrlichkeiten.