Markus 7:20 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

²⁰ Er aber sagte: Das, was aus dem Menschen ausgeht, das verunreinigt den Menschen.

Vers anzeigen

bibel heute

²⁰ Dann fuhr er fort: "Was aus dem Menschen herauskommt, das macht ihn unrein.

Lutherbibel 1912

²⁰ Und er sprach: Was aus dem Menschen geht, das macht den Menschen gemein;

Darby Unrevidierte Elberfelder

²⁰ Er sagte aber: Was aus dem Menschen ausgeht, das verunreinigt den Menschen.

Elberfelder 1871

²⁰ Er sagte aber: Was aus dem Menschen ausgeht, das verunreinigt den Menschen.

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

²⁰ Er sagte aber: Was aus dem Menschen ausgeht, das verunreinigt den Menschen.

Markus 7:20 Querverweise

Psalm 41:6

Meine Feinde reden Schlimmes über mich: "Wann wird er sterben und sein Name verschwinden?"

Micha 2:1

Wehe denen, die Heilloses planen und Schlimmes ins Werk setzen auf ihren Lagern, um es bei Anbruch des Morgens auszuführen, sobald es in ihrer Macht steht.

Matthäus 15:18

Was aber aus dem Munde hervorgeht, das kommt aus dem Herzen, und das verunreinigt den Menschen.

Matthäus 4:4

Er aber antwortete also: es steht geschrieben: nicht vom Brot allein soll der Mensch leben, sondern von jedem Wort, welches durch Gottes Mund ausgeht.

Markus 7:15

Nichts was von außerhalb des Menschen in ihn eingeht, kann ihn verunreinigen, sondern das, was aus dem Menschen ausgeht, ist es, was den Menschen verunreinigt.

Markus 7:21

Denn von inwendig aus dem Herzen der Menschen gehen hervor die bösen Gedanken, Unzucht, Diebstahl, Mord,

Markus 7:23

Alles dieses Böse geht von innen aus und verunreinigt den Menschen.

Hebräer 7:6

Der aber seinen Stammbaum nicht von ihnen herleitet, hat Abraham gezehntet und den, der die Verheißungen hatte, gesegnet.

Jakobus 3:6

So ist auch die Zunge ein Feuer; als die Welt der Ungerechtigkeit stellt sich die Zunge dar unter den Gliedern: sie, die den ganzen Leib ansteckt, das kreisende Leben entzündet, selbst entzündet von der Hölle.

Jakobus 4:1

Woher sind unter euch Kämpfe und Streitigkeiten? nicht daher, daß eure Lüste streiten in euren Gliedern?