Markus 6:54 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

⁵⁴ Und da sie aus dem Schiff gestiegen, erkannten sie ihn alsbald

Vers anzeigen

bibel heute

⁵⁴ Als sie aus dem Boot stiegen, wurde Jesus von den Leuten dort gleich erkannt.

Lutherbibel 1912

⁵⁴ Und da sie aus dem Schiff traten alsbald kannten sie ihn

Darby Unrevidierte Elberfelder

⁵⁴ Und als sie aus dem Schiffe gestiegen waren, erkannten sie ihn alsbald

Elberfelder 1871

⁵⁴ Und als sie aus dem Schiffe gestiegen waren, erkannten sie ihn alsbald

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

⁵⁴ Und als sie aus dem Schiff gestiegen waren, erkannten sie ihn sogleich

Markus 6:54 Querverweise

Psalm 9:10

Und so ist Jahwe eine Burg für den Unterdrückten, eine Burg in Zeiten der Drangsal.

Markus 6:53

Und sie fuhren hinüber ans Land und kamen nach Gennesaret und legen an.

Markus 6:55

und liefen umher in der ganzen Gegend, und fiengen an, die ein Leiden hatten, auf den Bahren dahin zu tragen, wo sie hörten, daß er sei.

Apostelgeschichte 28:9

Als aber dies geschehen, kamen auch die andern Kranken von der Insel herbei und ließen sich heilen.

Philipper 3:10

ihn zu erkennen und die Kraft seiner Auferstehung und die Gemeinschaft seiner Leiden; seines Todes Gestalt annehmend,