Markus 6:32 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

³² Und sie giengen zu Schiff hin beiseit an einen einsamen Ort,

Vers anzeigen

bibel heute

³² Sie fuhren also mit dem Boot an eine einsame Stelle, um dort allein zu sein.

Lutherbibel 1912

³² Und er fuhr da in einem Schiff zu einer wüsten Stätte besonders.

Darby Unrevidierte Elberfelder

³² Und sie gingen hin in einem Schiffe an einen öden Ort besonders;

Elberfelder 1871

³² Und sie gingen hin in einem Schiffe an einen öden Ort besonders;

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

³² Und sie gingen hin in einem Schiff an einen öden Ort besonders;

Markus 6:32 Querverweise

Markus 3:9

Und er sagte zu seinen Jüngern, daß ein Schiff für ihn bereit sein solle wegen der Menge, damit sie ihn nicht drückten;

Markus 4:36

Und sie entließen die Menge, und nahmen ihn mit im Schiff, wie er war, und andere Schiffe begleiteten ihn.

Markus 6:33

und viele sahen sie hingehen und merkten es, und sie liefen von allen Städten aus zu Fuß dahin zusammen und kamen ihnen zuvor.

Markus 6:45

Und alsbald nötigte er seine Jünger, das Schiff zu besteigen und an das jenseitige Ufer gegen Bethsaida vorauszufahren, bis er die Menge entlasse.

Markus 6:51

Und er stieg zu ihnen in das Schiff, und der Wind legte sich; und sie kamen ganz außer sich.

Johannes 6:1

Nach diesem gieng Jesus auf die andere Seite des Galiläischen Sees von Tiberias.