Markus 5:3 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

³ der seinen Aufenthalt unter den Gräbern hatte, und den niemand selbst mit Fesseln zu binden vermochte,

Vers anzeigen

bibel heute

³ in denen er hauste, und niemand konnte ihn mehr bändigen, nicht einmal mit Ketten.

Lutherbibel 1912

³ der seine Wohnung in den Gräbern hatte; und niemand konnte ihn binden, auch nicht mit Ketten.

Darby Unrevidierte Elberfelder

³ der seine Wohnung in den Grabstätten hatte; und selbst mit Ketten konnte keiner ihn binden,

Elberfelder 1871

³ der seine Wohnung in den Grabstätten hatte; und selbst mit Ketten konnte keiner ihn binden,

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

³ der seine Wohnung in den Grabstätten hatte; und selbst mit Ketten konnte keiner ihn binden,

Markus 5:3 Querverweise

Jesaja 65:4

die in den Gräbern sitzen und an den abgesperrten Orten übernachten, die Schweinefleisch essen, während Brühe von ekelhaften Dingen ihre Schüsseln füllt,

Markus 5:2

Und als er aus dem Schiffe ausstieg, trat ihm alsbald von den Gräbern her ein Mensch entgegen mit einem unreinen Geist,

Markus 5:4

denn oft war er mit Fuß- und Handfesseln gebunden worden, und hatte die Handfesseln zerrissen und die Fußfesseln zerbrochen, und Niemand vermochte ihn zu bändigen;

Lukas 8:29

Er befahl nämlich dem unreinen Geiste, von dem Menschen auszugehen; denn er hatte ihn vielmal fortgerissen, und man band ihn mit Fuß- und Handfesseln zur Verwahrung, und er zerriß die Fesseln und wurde von dem Dämon in die Einöde getrieben.