Markus 5:27 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

²⁷ da sie von Jesus gehört, kam sie unter der Menge und berührte ihn von hinten am Kleid;

Vers anzeigen

bibel heute

²⁷ Diese Frau hatte von Jesus gehört und drängte sich nun durch die Menge von hinten heran. Sie berührte sein Gewand,

Lutherbibel 1912

²⁷ Da die von Jesu hörte, kam sie im Volk von hintenzu und rührte sein Kleid an.

Darby Unrevidierte Elberfelder

²⁷ als sie von Jesu gehört, in der Volksmenge von hinten und rührte sein Kleid an;

Elberfelder 1871

²⁷ kam, als sie von Jesu gehört, in der Volksmenge von hinten und rührte sein Kleid an;

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

²⁷ kam, als sie von Jesus gehört, in der Volksmenge von hinten und rührte sein Kleid an;

Markus 5:27 Querverweise

2. Könige 13:21

Als sie nun gerade einen Mann begraben wollten, erblickten sie plötzlich eine Streifschar. da warfen sie den Mann in Elisas Gruft und gingen davon. Als aber der Mann die Gebeine Elisas berührte, ward er wieder lebendig und stellte sich auf seine Füße.

Markus 5:26

und vieles von vielen Aerzten erlitten und ihr ganzes Vermögen darangewendet hatte, ohne einen Nutzen zu haben - vielmehr war es nur schlechter mit ihr geworden -

Markus 5:28

denn sie sagte: wenn ich nur seine Kleider anrühre, werde ich gesund werden.

Markus 6:56

Und wo er in Dörfer oder Städte oder Höfe eintrat, da setzten sie die Kranken auf die Märkte, und baten ihn, daß sie nur die Quaste seines Kleides anrühren dürften, und wer von denselben daran rührte, wurde geheilt.

Apostelgeschichte 19:12

so daß man auch Schweißtücher und Vortücher ihm vom Leibe weg zu den Kranken brachte, und damit die Krankheiten von ihnen vertrieben und die bösen Geister zum Weichen gebracht wurden.

Apostelgeschichte 5:15

So daß sie die Kranken selbst auf die Straßen hinausbrachten und auf Betten und Bahren hinlegten, damit wenn Petrus käme, doch sein Schatten auf einen von ihnen fallen möge.