Markus 16:4 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

⁴ Und da sie aufblickten, schauten sie, daß der Stein übergewälzt war; er war nämlich sehr groß.

Vers anzeigen

bibel heute

⁴ Doch als sie jetzt hinblickten, sahen sie, dass der riesige Stein zur Seite gewälzt war.

Lutherbibel 1912

⁴ Und sie sahen dahin und wurden gewahr, daß der Stein abgewälzt war; denn er war sehr groß.

Darby Unrevidierte Elberfelder

⁴ Und als sie aufblickten, sehen sie, daß der Stein weggewälzt ist; denn er war sehr groß.

Elberfelder 1871

⁴ Und als sie aufblickten, sehen sie, daß der Stein weggewälzt ist; denn er war sehr groß.

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

⁴ Und als sie aufblickten, sehen sie, dass der Stein weggewälzt ist; denn er war sehr groß.

Markus 16:4 Querverweise

Matthäus 27:60

und legte ihn in sein neues Grab, das er hatte im Felsen brechen lassen, und nachdem er einen großen Stein an den Eingang des Grabes gewälzt, gieng er davon.

Matthäus 27:66

Sie aber giengen hin und stellten das Grab sicher, indem sie den Stein versiegelten, neben der Bewachung.

Markus 16:3

Und sie sprachen bei sich selbst: wer wird uns den Stein von der Thüre des Grabes abwälzen?

Markus 16:5

Und da sie in das Grab eintraten, sahen sie einen Jüngling auf der rechten Seite sitzen, mit einem weißen Talar bekleidet, und sie schracken zusammen.

Lukas 24:2

Sie fanden aber den Stein abgewälzt vom Grabe;

Johannes 20:1

Am ersten Wochentage aber kommt Maria, die von Magdala, morgens frühe, da es noch dunkel war, zu dem Grab, und sieht den Stein vom Grabe weggenommen.