Markus 16:10 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

¹⁰ Die gieng hin und berichtete es seinen Begleitern, die da trauerten und weinten.

Vers anzeigen

bibel heute

¹⁰ Sie ging zu den Jüngern, die um ihn trauerten und weinten, und berichtete ihnen,

Lutherbibel 1912

¹⁰ Und sie ging hin und verkündigte es denen, die mit ihm gewesen waren, die da Leid trugen und weinten.

Darby Unrevidierte Elberfelder

¹⁰ Diese ging hin und verkündete es denen, die mit ihm gewesen waren, welche trauerten und weinten.

Elberfelder 1871

¹⁰ Diese ging hin und verkündete es denen, die mit ihm gewesen waren, welche trauerten und weinten.

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

¹⁰ Diese ging hin und verkündete es denen, die mit ihm gewesen waren, die trauerten und weinten.

Markus 16:10 Querverweise

Matthäus 19:22

Da es aber der Jüngling hörte, gieng er bekümmert davon; denn er war sehr begütert.

Matthäus 24:30

Und hierauf wird erscheinen das Zeichen des Sohnes des Menschen am Himmel. Und hierauf werden alle Völker der Erde wehklagen, und sie werden den Sohn des Menschen kommen sehen auf den Wolken des Himmels mit großer Macht und Herrlichkeit.

Matthäus 9:15

Und Jesus sagte zu ihnen: können denn die Hochzeitleute trauern, so lange der Bräutigam bei ihnen ist? Es werden aber Tage kommen, da der Bräutigam von ihnen genommen wird, und dann werden sie fasten.

Markus 14:72

Und alsbald krähte der Hahn zum zweitenmal. Und Petrus gedachte des Wortes, wie Jesus zu ihm gesagt hatte: ehe der Hahn zweimal kräht, wirst du mich dreimal verleugnen. Und er bedachte es und weinte.

Lukas 24:17

Er sagte aber zu ihnen: was sind das für Reden, die ihr da auf eurem Gange wechselt? Und sie standen gesenkten Blicks.

Johannes 16:6

Sondern weil ich das zu euch geredet habe, ist euer Herz voll Trauer.

Johannes 20:18

Maria von Magdala geht und verkündet den Jüngern: ich habe den Herrn gesehen, und daß er ihr dieses gesagt.