Markus 15:9 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

⁹ Pilatus aber antwortete ihnen: wollet ihr, daß ich euch den König der Juden freigebe?

Vers anzeigen

bibel heute

⁹ fragte er sie: "Soll ich euch den König der Juden losgeben?"

Lutherbibel 1912

⁹ Pilatus aber antwortete ihnen: Wollt ihr, daß ich euch den König der Juden losgebe?

Darby Unrevidierte Elberfelder

⁹ Pilatus aber antwortete ihnen und sprach: Wollt ihr, daß ich euch den König der Juden losgebe?

Elberfelder 1871

⁹ Pilatus aber antwortete ihnen und sprach: Wollt ihr, daß ich euch den König der Juden losgebe?

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

⁹ Pilatus aber antwortete ihnen und sprach: Wollt ihr, dass ich euch den König der Juden freilasse?

Markus 15:9 Querverweise

Markus 15:10

Denn er erkannte, daß ihn die Hohenpriester aus Neid überliefert hatten.

Markus 15:8

Und das Volk zog hinauf und fieng an zu fordern, wie er ihnen sonst that.

Johannes 18:39

Es ist aber Gewohnheit bei euch, daß ich euch am Passa einen freigebe. Wollet ihr nun, daß ich euch den König der Juden freigebe?