Markus 15:41 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

⁴¹ die ihm, so lange er in Galiläa war, nachfolgten und ihm dienten, und noch andere viele, die mit ihm nach Jerusalem hinaufgegangen waren.

Vers anzeigen

bibel heute

⁴¹ Sie hatten Jesus schon in Galiläa begleitet und für ihn gesorgt. Zusammen mit vielen anderen waren sie ihm bis nach Jerusalem gefolgt.

Lutherbibel 1912

⁴¹ die ihm auch nachgefolgt waren, da er in Galiläa war, und gedient hatten, und viele andere, die mit ihm hinauf gen Jerusalem gegangen waren.

Darby Unrevidierte Elberfelder

⁴¹ welche auch, als er in Galiläa war, ihm nachfolgten und ihm dienten; und viele andere, die mit ihm nach Jerusalem hinaufgekommen waren.

Elberfelder 1871

⁴¹ welche auch, als er in Galiläa war, ihm nachfolgten und ihm dienten; und viele andere, die mit ihm nach Jerusalem hinaufgekommen waren.

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

⁴¹ die auch, als er in Galiläa war, ihm nachfolgten und ihm dienten; und viele andere, die mit ihm nach Jerusalem hinaufgekommen waren.

Markus 15:41 Querverweise

Matthäus 28:16

Die elf Jünger aber zogen nach Galiläa auf den Berg, wohin sie Jesus gewiesen.