Markus 15:27 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

²⁷ Und mit ihm kreuzigten sie zwei Räuber, einen ihm zur Rechten und einen zur Linken.

Vers anzeigen

bibel heute

²⁷ Zusammen mit Jesus kreuzigten sie zwei Verbrecher, einen rechts und einen links von ihm.

Lutherbibel 1912

²⁷ Und sie kreuzigten mit ihm zwei Mörder, einen zu seiner Rechten und einen zur Linken.

Darby Unrevidierte Elberfelder

²⁷ Und mit ihm kreuzigen sie zwei Räuber, einen zu seiner Rechten und einen zu seiner Linken.

Elberfelder 1871

²⁷ Und mit ihm kreuzigen sie zwei Räuber, einen zu seiner Rechten und einen zu seiner Linken.

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

²⁷ Und mit ihm kreuzigen sie zwei Räuber, einen zu seiner Rechten und einen zu seiner Linken.

Markus 15:27 Querverweise

Matthäus 27:38

Hierauf wurden mit ihm zwei Räuber gekreuzigt, einer zur rechten und einer zur linken.

Markus 15:26

Und es war die Inschrift seiner Schuld angeschrieben: der König der Juden.

Markus 15:28

Und es ward die Schrift erfüllt: und er ward unter die Uebeltäter gerechnet.

Markus 15:32

der Christus, der König Israels! jetzt steige herunter vom Kreuze, das wir es sehen und glauben. Auch seine Mitgekreuzigten schmähten ihn.

Johannes 19:18

Woselbst sie ihn kreuzigten, und mit ihm zwei Andere hüben und drüben, Jesus aber in der Mitte.