Markus 14:8 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

⁸ Sie hat gethan, was sie vermochte; sie hat meinen Leib zum voraus gesalbt zum Begräbnis.

Vers anzeigen

bibel heute

⁸ Sie hat getan, was sie konnte, und meinen Körper im Voraus zum Begräbnis gesalbt.

Lutherbibel 1912

⁸ Sie hat getan, was sie konnte; sie ist zuvorgekommen, meinen Leib zu salben zu meinem Begräbnis.

Darby Unrevidierte Elberfelder

⁸ Sie hat getan, was sie vermochte; sie hat zum voraus meinen Leib zum Begräbnis gesalbt.

Elberfelder 1871

⁸ Sie hat getan, was sie vermochte; sie hat zum voraus meinen Leib zum Begräbnis gesalbt.

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

⁸ Sie hat getan, was sie vermochte; sie hat im Voraus meinen Leib zum Begräbnisgesalbt.

Markus 14:8 Querverweise

Psalm 110:3

Dein Volk ist voller Willigkeit an deinem Heertag; auf heiligen Bergen, aus dem Schoße der Morgenröte kommt dir der Tau deiner jungen Mannschaft.

Matthäus 26:12

Denn mit dem Ausschütten dieser Salbe über meinen Leib hat sie für mein Begräbnis gesorgt.

Markus 15:42

Und als es schon Abend geworden, da es Rüsttag war, das heißt der Tag vor dem Sabbat,

Lukas 23:53

und nahm ihn herunter, wickelte ihn in Leinwand, und legte ihn in ein ausgehauenes Grab, wo noch niemand je gelegen war.

Johannes 12:7

Da sagte Jesus: laß sie, es mag ihr gelten für den Tag meines Begräbnisses.

2. Korinther 8:12

Denn wo der gute Wille da ist, ist er willkommen mit dem, was er vermag, mehr verlangt man nicht.