Markus 14:42 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

⁴² Auf, lasset uns gehen; siehe, der mich ausliefert, ist angekommen.

Vers anzeigen

bibel heute

⁴² Steht auf, lasst uns gehen! Der Verräter ist schon da."

Lutherbibel 1912

⁴² Stehet auf, laßt uns gehen. Siehe, der mich verrät, ist nahe!

Darby Unrevidierte Elberfelder

⁴² Stehet auf, laßt uns gehen; siehe, der mich überliefert, ist nahe gekommen.

Elberfelder 1871

⁴² Stehet auf, laßt uns gehen; siehe, der mich überliefert, ist nahe gekommen.

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

⁴² Steht auf, lasst uns gehen; siehe, der mich überliefert, ist nahe gekommen.

Markus 14:42 Querverweise

Matthäus 26:46

Auf, lasset uns gehen; siehe, der mich ausliefert ist da.

Markus 14:41

Und er kommt zum drittenmal und sagt zu ihnen: ihr schlafet fort und ruhet? Es ist genug; die Stunde ist gekommen, siehe der Sohn des Menschen wird in die Hände der Sünder ausgeliefert.

Markus 14:43

Und alsbald, da er noch sprach, erscheint Judas, einer von den Zwölf und mit ihm eine Menge mit Schwertern und Stöcken von den Hohenpriestern und den Schriftgelehrten und den Aeltesten her.