Markus 13:10 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

¹⁰ Und es muß zuerst das Evangelium verkündet werden bei allen Völkern.

Vers anzeigen

bibel heute

¹⁰ Aber zuerst muss die Freudenbotschaft unter allen Völkern bekanntgemacht werden.

Lutherbibel 1912

¹⁰ Und das Evangelium muß zuvor verkündigt werden unter alle Völker.

Darby Unrevidierte Elberfelder

¹⁰ und allen Nationen muß zuvor das Evangelium gepredigt werden.

Elberfelder 1871

¹⁰ und allen Nationen muß zuvor das Evangelium gepredigt werden.

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

¹⁰ und allen Nationen muss zuvor das Evangelium gepredigt werden.

Markus 13:10 Querverweise

Matthäus 12:41

Die Männer von Ninive werden aufstehen im Gerichte neben diesem Geschlecht und werden es verdammen, denn sie haben Buße gethan auf die Predigt Jonas', und siehe, hier ist mehr denn Jonas.

Matthäus 24:14

Und es wird dieses Evangelium vom Reich verkündet werden in der ganzen Welt zum Zeugnis für alle Völker, und hierauf wird das Ende kommen.

Markus 16:15

Und er sagte zu ihnen: gehet hin in alle Welt und verkündet das Evangelium aller Kreatur.

Römer 1:8

Fürs erste danke ich meinem Gott durch Jesus Christus euer aller wegen, daß man von eurem Glauben in der ganzen Welt spricht.

Römer 10:18

Aber, sage ich: haben sie etwa nicht gehört? Ja, doch: Es ist ihre Stimme ausgegangen in das ganze Land, und ihre Worte bis zu den Enden der Welt.

Römer 15:19

in Kraft von Zeichen und Wundern, in Kraft des Geistes: also daß ich von Jersualem und Umgegend aus bis nach Illyrikum die Verkündigung des Evangeliums von Christus erfüllt habe.

Kolosser 1:23

wenn ihr ja doch im Glauben beharrt, wohl gegründet und fest und unentwegt von der Hoffnung des Evangeliums, das ihr gehört, das da verkündigt ist bei aller Creatur unter dem Himmel, dessen Diener ich Paulus geworden bin.

Kolosser 1:6

das da zu euch gekommen ist, ebenso wie es in der ganzen Welt ist und bringt Frucht und wächst ebenso wie unter euch, von dem Tage an, da ihr gehört und erkannt habt die Gnade Gottes in Wahrheit,

Offenbarung 14:6

Und ich sah einen anderen Engel fliegen im Mittelhimmel, der ein ewiges Evangelium hatte zu verkünden bei denen die auf der Erde wohnen, bei allen Nationen, Stämmen, Sprachen und Völkern,