Markus 12:8 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

⁸ Und sie nahmen ihn und töteten ihn und warfen ihn zum Weinberg hinaus.

Vers anzeigen

bibel heute

⁸ So fielen sie über ihn her, töteten ihn und warfen ihn aus dem Weinberg hinaus.

Lutherbibel 1912

⁸ Und sie nahmen ihn und töteten ihn und warfen ihn hinaus vor den Weinberg.

Darby Unrevidierte Elberfelder

⁸ Und sie nahmen ihn und töteten ihn und warfen ihn zum Weinberg hinaus.

Elberfelder 1871

⁸ Und sie nahmen ihn und töteten ihn und warfen ihn zum Weinberg hinaus.

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

⁸ Und sie nahmen ihn und töteten ihn und warfen ihn zum Weinberg hinaus.

Markus 12:8 Querverweise

Matthäus 21:33

Vernehmet ein anderes Gleichnis: Es war ein Hausherr, der pflanzte einen Weinberg, und setzte einen Zaun darum, und grub eine Kelter darin, und baute einen Turm. Und verdingte ihn an Weingärtner, und zog außer Lands.

Matthäus 21:39

Und sie nahmen ihn und schafften ihn hinaus aus dem Weinberg und töteten ihn.

Markus 12:7

Jene Weingärtner aber sprachen unter sich: das ist der Erbe; kommt, lasset uns ihn töten, so wird das Erbe unser sein.

Markus 12:9

Was wird der Herr des Weinbergs thun? kommen wird er und die Weingärtner umbringen und den Weinberg anderen geben.

Lukas 20:15

Und sie warfen ihn hinaus aus dem Weinberg und töteten ihn. Was wird nun der Herr des Weinbergs mit ihnen thun?