Markus 12:21 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

²¹ Und der zweite nahm sie, und starb ohne Samen zu hinterlassen, und der dritte ebenso.

Vers anzeigen

bibel heute

²¹ Daraufhin nahm der zweite Bruder die Witwe zur Frau. Doch auch er starb bald und hinterließ keine Kinder. Beim dritten war es ebenso.

Lutherbibel 1912

²¹ Und der andere nahm sie und starb und hinterließ auch nicht Samen. Der Dritte desgleichen.

Darby Unrevidierte Elberfelder

²¹ und der zweite nahm sie und starb, und auch er hinterließ keinen Samen; und der dritte desgleichen.

Elberfelder 1871

²¹ und der zweite nahm sie und starb, und auch er hinterließ keinen Samen; und der dritte desgleichen.

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

²¹ und der zweite nahm sie und starb, und auch er hinterließ keine Nachkommen; und der dritte desgleichen.

Markus 12:21 Querverweise

Markus 12:20

Es waren da sieben Brüder; und der erste nahm eine Frau, und als er starb, ließ er keinen Samen zurück.

Markus 12:22

Und die sieben ließen keinen Samen zurück. Zuletzt von allen starb auch die Frau.