Markus 11:16 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

¹⁶ und ließ niemand ein Gefäß durch den Tempel tragen,

Vers anzeigen

bibel heute

¹⁶ Er duldete auch nicht, dass jemand etwas über den Tempelhof trug,

Lutherbibel 1912

¹⁶ und ließ nicht zu, das jemand etwas durch den Tempel trüge.

Darby Unrevidierte Elberfelder

¹⁶ Und er erlaubte nicht, daß jemand ein Gefäß durch den Tempel trug.

Elberfelder 1871

¹⁶ Und er erlaubte nicht, daß jemand ein Gefäß durch den Tempel trug.

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

¹⁶ Und er erlaubte nicht, dass jemand ein Gefäß durch den Tempel trug.

Markus 11:16 Querverweise

Markus 11:15

Und sie kommen nach Jerusalem. Und als er in den Tempel eingetreten, fieng er an auszutreiben die im Tempel verkauften und kauften, und warf die Tische der Wechsler sowie die Bänke der Taubenverkäufer um,

Markus 11:17

und er lehrte sie also: steht nicht geschrieben: mein Haus soll ein Bethaus heißen bei allen Völkern? Ihr aber habt es zur Räuberhöhle gemacht.