Lukas 9:2 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

² Und er sandte sie aus das Reich Gottes zu verkünden und gesund zu machen,

Vers anzeigen

bibel heute

² Er beauftragte sie, die Botschaft von Gottes Herrschaft zu verkündigen und die Kranken gesund zu machen.

Lutherbibel 1912

² und sandte sie aus, zu predigen das Reich Gottes und zu heilen die Kranken.

Darby Unrevidierte Elberfelder

² und er sandte sie, das Reich Gottes zu predigen und die Kranken gesund zu machen.

Elberfelder 1871

² und er sandte sie, das Reich Gottes zu predigen und die Kranken gesund zu machen.

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

² und er sandte sie, das Reich Gottes zu predigen und die Kranken gesund zu machen.

Lukas 9:2 Querverweise

Matthäus 10:5

Diese zwölf sandte Jesus aus und befahl ihnen also:

Matthäus 13:19

Wo überall einer das Wort vom Reiche hört und nicht versteht, da kommt der Böse und nimmt weg, was in sein Herz gestreut ist. Das ist der, bei welchem es an den Weg gesät ward.

Matthäus 24:14

Und es wird dieses Evangelium vom Reich verkündet werden in der ganzen Welt zum Zeugnis für alle Völker, und hierauf wird das Ende kommen.

Matthäus 3:2

also: thut Buße; denn das Reich der Himmel ist herbeigekommen.

Markus 16:15

Und er sagte zu ihnen: gehet hin in alle Welt und verkündet das Evangelium aller Kreatur.

Markus 6:12

Und sie zogen aus, und verkündeten: man solle Buße thun,

Lukas 10:1

Nach diesem aber stellte der Herr auch siebenzig andere auf, und sandte sie zu je zwei vor sich her, in alle Städte und Orte, wohin er selbst zu gehen vorhatte.

Lukas 10:11

auch den Staub, der uns von eurer Stadt an den Füßen hängt, wischen wir für euch ab; merket aber, daß das Reich Gottes herbeigekommen ist.

Lukas 10:9

und heilet die Kranken daselbst, und saget ihnen: Das Reich Gottes ist zu euch gekommen.

Lukas 16:16

Das Gesetz und die Propheten gehen bis Johannes; von da an wird die frohe Botschaft vom Reich Gottes verkündet und Jedermann drängt sich dazu.

Lukas 9:11

Die Massen aber merkten es und folgten ihm, und er nahm sie an und redete zu ihnen vom Reich Gottes, und die der Heilung bedurften, machte er gesund.