Lukas 24:9 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

⁹ und berichteten dieses alles den Elf und allen Uebrigen.

Vers anzeigen

bibel heute

⁹ Sie verließen die Felsengruft und berichteten alles den elf Aposteln und den übrigen Jüngern.

Lutherbibel 1912

⁹ Und sie gingen wieder vom Grabe und verkündigten das alles den Elfen und den andern allen.

Darby Unrevidierte Elberfelder

⁹ und sie kehrten von der Gruft zurück und verkündigten dies alles den Elfen und den übrigen allen.

Elberfelder 1871

⁹ und sie kehrten von der Gruft zurück und verkündigten dies alles den Elfen und den übrigen allen.

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

⁹ Und sie kehrten von der Gruft zurück und verkündigten dies alles den Elfen und den Übrigen allen.

Lukas 24:9 Querverweise

Markus 16:10

Die gieng hin und berichtete es seinen Begleitern, die da trauerten und weinten.

Lukas 24:10

Das war aber die Maria von Magdala und Johanna und die Maria des Jakobus. (Auch ihre Genossinnen erzählten es den Aposteln).

Lukas 24:8

Und sie gedachten seiner Worte, und kehrten von dem Grabe zurück,