Lukas 24:52 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

⁵² und sie kehrten um nach Jerusalem in großer Freude,

Vers anzeigen

bibel heute

⁵² Die Jünger warfen sich vor ihm nieder. Und dann kehrten sie mit großer Freude nach Jerusalem zurück.

Lutherbibel 1912

⁵² Sie aber beteten ihn an und kehrten wieder gen Jerusalem mit großer Freude

Darby Unrevidierte Elberfelder

⁵² Und sie warfen sich vor ihm nieder und kehrten nach Jerusalem zurück mit großer Freude;

Elberfelder 1871

⁵² Und sie huldigten ihm und kehrten nach Jerusalem zurück mit großer Freude;

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

⁵² Und sie warfen sich vor ihm nieder und kehrten nach Jerusalem zurück mit großer Freude;

Lukas 24:52 Querverweise

Psalm 30:11

Höre, Jahwe, und sei mir gnädig! Jahwe, sei mein Helfer!

Matthäus 28:17

Und da sie ihn sahen, da warfen sie sich nieder, doch etliche zweifelten.

Matthäus 28:9

Und siehe, Jesus trat ihnen entgegen und sagte: seid gegrüßt. Sie aber traten hinzu, umfaßten seine Füße und warfen sich vor ihm nieder.

Lukas 24:51

Und es geschah, indem er sie segnete, schied er von ihnen,

Lukas 24:53

und waren allezeit im Tempel Gott lobend.

Johannes 14:28

Ihr habt gehört, daß ich euch gesagt habe: ich gehe hin, und: ich komme zu euch. Wenn ihr mich liebtet, so würdet ihr euch freuen, daß ich zum Vater gehe, weil der Vater größer ist als ich.

Johannes 16:22

So habt auch ihr wohl jetzt Kummer, ich werde euch aber wieder sehen, und euer Herz wird sich freuen, dann wird niemand eure Freude euch nehmen.

Johannes 16:7

Aber ich sage euch die Wahrheit: es ist euch gut, daß ich hingehe. Denn wenn ich nicht fortgehe, so kommt der Fürsprecher nicht zu euch. Wenn ich aber hinziehe, werde ich ihn zu euch schicken.

Johannes 20:28

Antwortete Thomas und sagte zu ihm: mein Herr und mein Gott!

Apostelgeschichte 1:12

Hierauf kehrten sie zurück nach Jerusalem vom Berge, den man Oelberg heißt und der nahe bei Jerusalem liegt, einen Sabbatweg weit.

1. Petrus 1:8

damit die Probe eures Glaubens kostbarer erfunden werde als das vergängliche Gold, das sich doch durch Feuer erprobt, zu Lob und Preis und Ehre bei der Offenbarung Jesus Christus',