Lukas 23:45 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

⁴⁵ die Sonne verlor ihren Schein; der Vorhang des Tempels aber zerriß in der Mitte.

Vers anzeigen

bibel heute

⁴⁵ Die Sonne hatte ihren Schein verloren, der Vorhang im Tempel riss mitten entzwei und

Lutherbibel 1912

⁴⁵ und die Sonne verlor ihren Schein, und der Vorhang des Tempels zerriß mitten entzwei.

Darby Unrevidierte Elberfelder

⁴⁵ Und die Sonne ward verfinstert, und der Vorhang des Tempels riß mitten entzwei.

Elberfelder 1871

⁴⁵ Und die Sonne ward verfinstert, und der Vorhang des Tempels riß mitten entzwei.

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

⁴⁵ Und die Sonne wurde verfinstert, und der Vorhang des Tempels riss mitten entzwei.

Lukas 23:45 Querverweise

2. Chronika 3:14

Und er fertigte den Vorhang aus blauem und rotem Purpur, karmesinfarbigem Zeug und Byssus und brachte Kerube darauf an.

Matthäus 27:51

und siehe, der Vorhang im Tempel zerriß von oben bis unten in zwei Stücke, und die Erde bebte, und die Felsen spalteten sich,

Markus 15:38

Und der Vorhang im Tempel zerriß in zwei Stücke von oben bis unten.

Hebräer 6:19

in der wir einen sicheren, festen Anker der Seele haben, der hineinreicht in das Innere des Vorhangs,