Lukas 21:14 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

¹⁴ So nehmet euch denn vor, eure Verteidigung nicht voraus einzuüben.

Vers anzeigen

bibel heute

¹⁴ Verzichtet bewusst darauf, im Voraus festzulegen, wie ihr euch verteidigen sollt.

Lutherbibel 1912

¹⁴ So nehmet nun zu Herzen, daß ihr nicht sorget, wie ihr euch verantworten sollt.

Darby Unrevidierte Elberfelder

¹⁴ Setzet es nun fest in euren Herzen, nicht vorher darauf zu sinnen, wie ihr euch verantworten sollt;

Elberfelder 1871

¹⁴ Setzet es nun fest in euren Herzen, nicht vorher darauf zu sinnen, wie ihr euch verantworten sollt;

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

¹⁴ Setzt es nun fest in euren Herzen, nicht vorher darauf zu sinnen, wie ihr euch verantworten sollt;

Lukas 21:14 Querverweise

2. Mose 4:12

Geh also nur! Ich werde dir helfen zu reden und dich unterweisen, was du sagen sollst.

Markus 13:11

Und wann sie euch abführen zur Auslieferung, so sorget nicht voraus, was ihr reden sollt, sondern was euch in jener Stunde gegeben wird, das redet, denn nicht ihr seid es, die da reden, sondern der heilige Geist.