Lukas 20:23 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

²³ Er aber, da er ihre Arglist wahrnahm, sagte zu ihnen:

Vers anzeigen

bibel heute

²³ Jesus durchschaute ihre Heuchelei und sagte:

Lutherbibel 1912

²³ Er aber merkte ihre List und sprach zu ihnen: Was versuchet ihr mich?

Darby Unrevidierte Elberfelder

²³ Aber ihre Arglist wahrnehmend, sprach er zu ihnen: Was versuchet ihr mich?

Elberfelder 1871

²³ Aber ihre Arglist wahrnehmend, sprach er zu ihnen: Was versuchet ihr mich?

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

²³ Aber ihre Arglist wahrnehmend, sprach er zu ihnen: Was versucht ihr mich?

Lukas 20:23 Querverweise

Psalm 95:9

wo mich eure Väter versuchten, mich prüften, obschon sie doch mein Thun gesehen!

Matthäus 16:1

Und Pharisäer und Sadducäer kamen zu ihm und versuchten ihn mit dem Ansinnen, sie ein Zeichen vom Himmel sehen zu lassen.

Matthäus 22:18

Jesus aber, der ihre Tücke erkannte, sagte: was versuchet ihr mich, ihr Heuchler?

Lukas 20:20

Und sie lauerten ihm auf und schickten Aufpasser, die sich als Gerechte anstellen mußten, zu ihm, ihn bei einem Worte zu fassen, so daß sie ihn der Obrigkeit und der Gewalt des Statthalters ausliefern könnten.

Lukas 20:22

Ist es uns erlaubt, dem Kaiser Steuer zu geben oder nicht?

Lukas 20:24

zeigt mir einen Denar. Wessen Bild und Aufschrift trägt er? Sie aber sagten: des Kaisers.

Lukas 5:22

Da aber Jesus ihre Gedanken erkannte, antwortete er ihnen: Was macht ihr euch Gedanken in euren Herzen?

Lukas 6:8

Er aber wußte um ihre Gedanken; er sagte aber zu dem Mann mit der geschwundenen Hand: auf, trete vor; und er erhob sich und stand.

Apostelgeschichte 13:10

und sprach: o du, voll alles Trugs und alles Frevels, Sohn des Teufels, Feind aller Gerechtigkeit, willst du nicht aufhören, die geraden Wege des Herrn zu verwirren?

1. Korinther 10:9

Noch lasset uns den Herrn versuchen, wie etliche von ihnen gethan, und wurden von den Schlangen weggerafft.

1. Korinther 3:19

Denn die Weisheit dieser Welt ist Thorheit bei Gott. Denn es steht geschrieben: Der da fängt die Weisen in ihrer Klugheit.

Epheser 4:14

auf daß wir nicht mehr seien unmündig, hin und her geschaukelt und getrieben von jedem Winde der Lehre durch das Trugspiel der Menschen, die Verführungskünste der Irrlehre,

Hebräer 4:13

und es gibt kein Geschöpf, das ihm verborgen wäre, alles ist bloß und offengelegt für die Augen dessen, mit dem wir es zu thun haben.