Lukas 2:41 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker41 Und seine Eltern zogen alljährlich nach Jerusalem am Passafeste. See the chapterVers anzeigenbibel heute41 Jedes Jahr zum Passafest reisten seine Eltern nach Jerusalem. See the chapterLutherbibel 191241 Und seine Eltern gingen alle Jahre gen Jerusalem auf das Osterfest. See the chapterDarby Unrevidierte Elberfelder41 Und seine Eltern gingen alljährlich am Passahfest nach Jerusalem. See the chapterElberfelder 187141 Und seine Eltern gingen alljährlich am Passahfest nach Jerusalem. See the chapterElberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)41 Und seine Eltern gingen alljährlich am Passahfest nach Jerusalem. See the chapter |
dann soll die Stätte, die Jahwe, euer Gott, erwählt, um seinen Namen daselbst wohnen zu lassen, allein es sein, wohin ihr alles bringt, was ich euch befehle: eure Brandopfer und Schlachtopfer, eure Zehnten und was ihr an Hebeopfern bringen wollt, und alle eure auserlesenen Gelübdeopfer, die ihr Jahwe gelobt habt.
sondern nur vor Jahwe, deinem Gott, an der Stätte, die Jahwe, dein Gott, erwählen wird, kannst du es verzehren, du, dein Sohn, deine Tochter, dein Sklave und deine Sklavin, samt dem Leviten, der sich an deinem Wohnort aufhält, und sollst über alles, was du erworben hast, vor Jahwe, deinem Gotte, fröhlich sein.