Lukas 19:35 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

³⁵ Und sie brachten es zu Jesus, und warfen ihre Kleider auf das Füllen und setzten Jesus darauf.

Vers anzeigen

bibel heute

³⁵ Dann brachten sie das Jungtier zu Jesus, warfen ihre Mäntel darüber und ließen Jesus aufsteigen.

Lutherbibel 1912

³⁵ Und sie brachten's zu Jesu und warfen ihre Kleider auf das Füllen und setzten Jesum darauf.

Darby Unrevidierte Elberfelder

³⁵ Und sie führten es zu Jesu; und sie warfen ihre Kleider auf das Füllen und setzten Jesum darauf.

Elberfelder 1871

³⁵ Und sie führten es zu Jesu; und sie warfen ihre Kleider auf das Füllen und setzten Jesum darauf.

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

³⁵ Und sie führten es zu Jesus; und sie warfen ihre Kleider auf das Füllen und setzten Jesus darauf.

Lukas 19:35 Querverweise

2. Könige 9:13

Da nahmen sie eiligst ein jeder sein Gewand und legten es unter ihn auf die bloßen Stufen, stießen in die Posaune und riefen: Jehu ist König geworden!

Matthäus 21:4

Dies geschah aber, damit erfüllt würde, was gesagt ist durch das Wort des Propheten:

Matthäus 21:7

brachten die Eselin und das Füllen, und legten die Kleider darauf, und er setzte sich auf dieselben.

Lukas 19:34

Sie aber sagten: der Herr bedarf seiner.

Lukas 19:36

Als er aber dahinzog, breiteten sie ihre Kleider unter auf den Weg.

Johannes 12:12

Tags darauf, da die Masse der Festgäste hörte, daß Jesus nach Jerusalem komme, holten sie Palmzweige und zogen ihm entgegen, und riefen:

Johannes 12:14

Jesus aber traf ein Eselein, und setzte sich darauf, wie geschrieben steht: