Lukas 18:37 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

³⁷ Man berichtete ihm aber, daß Jesus der Nazoräer vorüberziehe.

Vers anzeigen

bibel heute

³⁷ "Jesus von Nazaret kommt vorbei", erklärte man ihm.

Lutherbibel 1912

³⁷ Da verkündigten sie ihm, Jesus von Nazareth ginge vorüber.

Darby Unrevidierte Elberfelder

³⁷ Sie verkündeten ihm aber, daß Jesus, der Nazaräer, vorübergehe.

Elberfelder 1871

³⁷ Sie verkündeten ihm aber, daß Jesus, der Nazaräer, vorübergehe.

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

³⁷ Sie verkündeten ihm aber, dass Jesus, der Nazaräer, vorübergehe.

Lukas 18:37 Querverweise

Matthäus 2:23

und daselbst ließ er sich nieder in einer Stadt mit Namen Nazaret, auf daß erfüllt würde, das durch die Propheten gesagt ist: Er wird ein Nazoräer heißen.

Lukas 18:36

Da er aber die Menge durchziehen hörte, forschte er, was das sei.

Lukas 18:38

Und er rief: Jesus, Sohn Davids, erbarme dich meiner.

Lukas 2:51

Und er gieng mit ihnen hinab, und kam nach Nazaret, und war ihnen unterthan.

Johannes 1:45

Philippus trifft den Nathanael und sagt zu ihm: wir haben den gefunden, von welchem Moses im Gesetze geschrieben hat und die Propheten: Jesus, Josephs Sohn, den von Nazaret.

Johannes 19:19

Pilatus aber schrieb auch eine Inschrift und heftete sie an das Kreuz, darauf stand: Jesus der Nazoräer, der König der Juden.

Apostelgeschichte 2:22

Ihr israelitische Männer, höret diese Worte: Jesus, den Nazoräer, einen Mann erwiesen von Gott her bei euch mit gewaltigen Thaten und Wundern und Zeichen, die Gott durch ihn gethan hat in eurer Mitte, wie ihr selbst wisset,

Apostelgeschichte 4:10

so möge euch allen und dem ganzen Volke Israel kund sein, daß in dem Namen Jesus Christus', des Nazoräers, den ihr gekreuzigt habt, den Gott von den Toten auferweckt hat, daß darin dieser gesund vor euch steht.

2. Korinther 6:2

denn es heißt: zur willkommenen Zeit habe ich dich erhört und am Tage des Heils habe ich dir geholfen; siehe, jetzt ist die hochwillkommene Zeit, siehe, jetzt ist der Tag des Heils -