Lukas 15:26 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

²⁶ und rief einen der Knechte und forschte, was das wäre.

Vers anzeigen

bibel heute

²⁶ Er rief einen Diener herzu und erkundigte sich, was das sei.

Lutherbibel 1912

²⁶ und er rief zu sich der Knechte einen und fragte, was das wäre.

Darby Unrevidierte Elberfelder

²⁶ Und er rief einen der Knechte herzu und erkundigte sich, was das wäre.

Elberfelder 1871

²⁶ Und er rief einen der Knechte herzu und erkundigte sich, was das wäre.

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

²⁶ Und er rief einen der Knechte herzu und erkundigte sich, was das wäre.

Lukas 15:26 Querverweise

Lukas 15:25

Sein älterer Sohn aber war auf dem Felde, und wie er kam und sich dem Hause näherte, hörte er Musik und Gesang,

Lukas 15:27

Der aber sagte ihm: dein Bruder ist da, da hat dein Vater das Mastkalb schlachten lassen, weil er ihn wohlbehalten wieder bekommen hat.

Lukas 18:36

Da er aber die Menge durchziehen hörte, forschte er, was das sei.

Apostelgeschichte 2:12

Sie staunten aber alle zusammen und wußten nicht Bescheid, und sprachen einer zum andern: was will das sein?