Lukas 15:23 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

²³ und bringet das Mastkalb und schlachtet es, und lasset uns essen und fröhlich sein;

Vers anzeigen

bibel heute

²³ Holt das Mastkalb und schlachtet es! Wir wollen ein Fest feiern und uns freuen.

Lutherbibel 1912

²³ und bringet ein gemästet Kalb her und schlachtet's; lasset uns essen und fröhlich sein!

Darby Unrevidierte Elberfelder

²³ und bringet das gemästete Kalb her und schlachtet es, und lasset uns essen und fröhlich sein;

Elberfelder 1871

²³ und bringet das gemästete Kalb her und schlachtet es, und lasset uns essen und fröhlich sein;

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

²³ und bringt das gemästete Kalb her und schlachtet es, und lasst uns essen und fröhlich sein;

Lukas 15:23 Querverweise

1. Mose 18:7

Weiter aber lief Abraham zu den Rindern, holte ein zartes und schönes junges Rind und übergab es dem Diener, und dieser beeilte sich, es zuzubereiten.

Psalm 63:5

Also will ich dich preisen mein Leben lang, in deinem Namen meine Hände erheben.

Sprüche 15:17

Besser ein Gericht Kohl und Liebe dazu, als ein gemästeter Ochs und Haß dabei.

Sprüche 9:2

Sie hat ihr Schlachtvieh geschlachtet, ihren Wein gemischt, auch ihren Tisch bereitet.

Jesaja 25:6

Und Jahwe der Heerscharen wird für alle Völker auf diesem Berge bereiten ein Mahl von Fettspeisen, ein Mahl von Hefenweinen, von Fettspeisen, die mit Mark bereitet, von Hefenweinen, die gereinigt sind.

Lukas 15:22

Der Vater aber sprach zu seinen Knechten: holet sogleich das beste Festkleid, und ziehet es ihm an, legt ihm einen Ring an die Hand, und Schuhe an die Füße,

Lukas 15:24

denn dieser mein Sohn war tot, und ward wieder lebendig; er war verloren und ward gefunden. Und sie fiengen an fröhlich zu sein.

1. Samuel 28:24

Das Weib hatte ein Mastkalb im Hause; das schlachtete sie eiligst, dazu nahm sie Mehl, knetete es und buk Brotkuchen daraus.