Lukas 12:35 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

³⁵ Eure Lenden sollen gegürtet sein, und die Lichter brennen,

Vers anzeigen

bibel heute

³⁵ "Haltet euch bereit, und sorgt dafür, dass eure Lampen brennen.

Lutherbibel 1912

³⁵ Lasset eure Lenden umgürtet sein und eure Lichter brennen

Darby Unrevidierte Elberfelder

³⁵ Es seien eure Lenden umgürtet und die Lampen brennend;

Elberfelder 1871

³⁵ Es seien eure Lenden umgürtet und die Lampen brennend;

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

³⁵ Es seien eure Lenden umgürtet und die Lampen brennend;

Lukas 12:35 Querverweise

1. Könige 18:46

Über Elia aber war die Hand Jahwes gekommen, daß er seine Lenden schnürte und vor Ahab her lief bis nach Jesreel.

Sprüche 31:17

Sie gürtet mit Kraft ihre Lenden und macht ihre Arme rüstig.

Jesaja 11:5

Und Gerechtigkeit wird der Gurt seiner Hüften sein, und die Treue der Gurt seiner Lenden.

Jesaja 5:27

Kein Müder und kein Strauchelnder ist darunter; sie schlafen und schlummern nicht. Nicht löst sich der Gurt ihrer Lenden, nicht reißt ihnen ein Schuhriemen.

Matthäus 25:1

Hierauf wird das Reich der Himmel gleich sein zehn Jungfrauen, die mit ihren Lampen zum Empfange des Bräutigams auszogen.

Matthäus 5:16

So soll euer Licht leuchten vor den Menschen, auf daß sie eure guten Werke sehen, und euren Vater in den Himmeln preisen.

Lukas 12:36

und ihr sollet Leuten gleichen, welche ihren Herrn erwarten, wenn er aufbrechen mag von der Hochzeit, damit sie ihm alsbald öffnen, wann er kommt und anklopft.

Epheser 6:14

So stehet also, eure Lende gegürtet mit Wahrheit, angethan mit dem Harnisch der Gerechtigkeit,

Philipper 2:15

daß ihr werdet tadellos und lauter, Kinder Gottes ohne Fehl, mitten in einem verkehrten und verwirrten Geschlecht, unter denen ihr leuchtet wie Gestirne in der Welt,

1. Petrus 1:13

denen es geoffenbart ward, daß sie nicht für sich, sondern für euch in diesen Dingen dienten, die nunmehr verkündet wurden durch die, welche euch das Evangelium brachten, vermöge des vom Himmel gesandten heiligen Geistes, Dinge, in welche die Engel gerne möchten einen Blick thun.