Lukas 10:12 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

¹² Ich sage euch aber, es wird Sodom an jenem Tage erträglicher gehen als dieser Stadt.

Vers anzeigen

bibel heute

¹² Ich sage euch, es wird Sodom am Tag des Gerichts erträglicher ergehen als solch einer Stadt.

Lutherbibel 1912

¹² Ich sage euch: Es wird Sodom erträglicher gehen an jenem Tage denn solcher Stadt.

Darby Unrevidierte Elberfelder

¹² Ich sage euch, daß es Sodom an jenem Tage erträglicher ergehen wird als jener Stadt.

Elberfelder 1871

¹² Ich sage euch, daß es Sodom an jenem Tage erträglicher ergehen wird als jener Stadt.

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

¹² Ich sage euch, dass es Sodom an jenem Tag erträglicher ergehen wird als jener Stadt.

Lukas 10:12 Querverweise

1. Mose 19:24

Jahwe aber ließ auf Sodom und Gomorra Schwefel und Feuer regnen von Jahwe, vom Himmel, her

Klagelieder 4:6

Denn meines Volkes Schuld war größer als Sodoms Sünde, das wie im Nu verwüstet ward, ohne daß Menschenhände sich an ihm abmühten.

Matthäus 10:15

Wahrlich, ich sage euch, es wird dem Lande Sodom und Gomorrha erträglicher gehen am Tage des Gerichtes als dieser Stadt.

Matthäus 11:24

Doch ich sage euch, es wird dem Lande Sodom erträglicher gehen am Tage des Gerichts als dir.

Markus 6:11

Und wo ein Ort euch nicht aufnimmt und man hört nicht auf euch, da gehet hinaus von dort, und schüttelt den Staub ab von euren Füßen, zum Zeugnis über sie.