Lukas 1:50 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

⁵⁰ Und sein Erbarmen währt von Geschlecht zu Geschlecht für die, die ihn fürchten.

Vers anzeigen

bibel heute

⁵⁰ Sein Erbarmen gilt jedem, der sich ihm unterstellt, in jeder Generation.

Lutherbibel 1912

⁵⁰ Und seine Barmherzigkeit währet immer für und für bei denen, die ihn fürchten.

Darby Unrevidierte Elberfelder

⁵⁰ und seine Barmherzigkeit ist von Geschlecht zu Geschlecht über die, welche ihn fürchten.

Elberfelder 1871

⁵⁰ und seine Barmherzigkeit ist von Geschlecht zu Geschlecht über die, welche ihn fürchten.

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

⁵⁰ und seine Barmherzigkeit ist von Geschlecht zu Geschlecht über die, die ihn fürchten.

Lukas 1:50 Querverweise

1. Mose 17:7

Und ich will meinen Bund aufrichten zwischen mir und dir und deinen Nachkommen nach dir, nach ihren Geschlechtern, als einen ewigen Bund, daß ich dir Gott sein will und deinen Nachkommen nach dir.

2. Könige 17:39

sondern Jahwe, eueren Gott, sollt ihr verehren, so wird er euch aus der Gewalt aller eurer Feinde erretten!

Psalm 103:11

sondern so hoch der Himmel über der Erde ist, ist seine Gnade mächtig über denen, die ihn fürchten.

Psalm 115:13

Er wird segnen, die Jahwe fürchten, die Kleinen samt den Großen.

Psalm 118:4

Sprechen mögen denn, die Jahwe fürchten: denn ewig währt seine Gnade!

Psalm 145:19

Er thut nach dem Willen derer, die ihn fürchten, und hört ihr Geschrei und hilft ihnen.

Psalm 147:11

Jahwe hat Gefallen an denen, die ihn fürchten, die auf seine Gnade harren.

Psalm 31:19

Mögen die lügnerischen Lippen verstummen, die wider Fromme Freches reden in Hochmut und Verachtung!

Psalm 85:9

Ich will doch hören, was Gott Jahwe redet; er redet von Frieden zu seinem Volk und zu seinen Frommen und zu denen, die ihr Herz ihm zuwenden.

2. Mose 20:6

aber Gnade erweist solchen, die mich lieben und meine Befehle beobachten, auf Tausende hinaus.

Lukas 1:49

daß der Gewaltige Großes an mir gethan. Und heilig ist sein Name.

Offenbarung 19:5

Und es gieng eine Stimme aus vom Throne: lobet unseren Gott, alle seine Knechte, die ihn fürchten, die Kleinen und die Großen.