Lukas 1:12 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

¹² Und Zacharias, da er es sah, ward bestürzt und Furcht kam über ihn.

Vers anzeigen

bibel heute

¹² Zacharias erschrak, als er ihn wahrnahm, und bekam es mit der Angst zu tun.

Lutherbibel 1912

¹² Und als Zacharias ihn sah, erschrak er, und es kam ihn eine Furcht an.

Darby Unrevidierte Elberfelder

¹² Und als Zacharias ihn sah, ward er bestürzt, und Furcht überfiel ihn.

Elberfelder 1871

¹² Und als Zacharias ihn sah, ward er bestürzt, und Furcht überfiel ihn.

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

¹² Und als Zacharias ihn sah, wurde er bestürzt, und Furcht überfiel ihn.

Lukas 1:12 Querverweise

Daniel 10:7

Ich, Daniel, allein hatte diese Erscheinung, während die Männer, die mich begleiteten, nichts von der Erscheinung sahen; aber ein so großer Schrecken hatte sie befallen, daß sie flohen, um sich zu verbergen.

Markus 16:5

Und da sie in das Grab eintraten, sahen sie einen Jüngling auf der rechten Seite sitzen, mit einem weißen Talar bekleidet, und sie schracken zusammen.

Lukas 1:29

Sie aber ward bestürzt über dem Worte, und sann darüber nach, was das für ein Gruß sei.

Apostelgeschichte 10:4

Er sagte aber zu ihm: deine Gebete und deine Almosen sind aufgestiegen zum Gedenken vor Gott.

Offenbarung 1:17

Und wie ich ihn sah, fiel ich ihm zu Füßen wie tot, und er legte seine Rechte auf mich und sprach fürchte dich nicht, ich bin der erste und der letzte,

Richter 13:22

Und Manoah rief seinem Weibe zu: Wir müssen sterben, denn wir haben Gott gesehen!

Richter 6:22

Da wurde Gideon gewahr, daß es der Engel Jahwes gewesen war. Und Gideon rief aus: Wehe, Herr Jahwe! habe ich ja doch den Engel Jahwes von Angesicht zu Angesicht gesehen!