Klagelieder 5:9 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

⁹ Mit Gefahr unseres Lebens holen wir unser Brot voller Angst vor dem Schwert und der Pest.

Vers anzeigen

bibel heute

⁹ Unter Lebensgefahr holen wir uns Brot, bedroht vom Schwert in der Wüste.

Lutherbibel 1912

⁹ Wir müssen unser Brot mit Gefahr unsers Lebens holen vor dem Schwert in der Wüste.

Darby Unrevidierte Elberfelder

⁹ Wir holen unser Brot mit Gefahr unseres Lebens, wegen des Schwertes der Wüste.

Elberfelder 1871

⁹ Wir holen unser Brot mit Gefahr unseres Lebens, wegen des Schwertes der Wüste.

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

⁹ Wir holen unser Brot mit Gefahr unseres Lebens wegen des Schwertes der Wüste.

Klagelieder 5:9 Querverweise

2. Samuel 23:17

mit den Worten: Bewahre mich Jahwe davor, daß ich so etwas thun sollte! Das Blut der Helden, die mit Daransetzung ihres Lebens hingegangen sind - - ?! - und trank es durchaus nicht. Das thaten die drei Helden.

Jeremia 41:18

wegen der Chaldäer; denn sie hatten Furcht vor ihnen, weil Ismael, der Sohn Nethanjas, Gedalja, den Sohn Ahikams, den der König von Babel zum Statthalter im Lande eingesetzt, ermordet hatte.

Jeremia 42:14

vielmehr sprecht: Nein! sondern nach Ägypten wollen wir ziehen, daß wir nicht Krieg erleben und Trompetenschall hören und nach Brot hungern müssen, und dort wollen wir bleiben! -

Jeremia 42:16

so soll das Schwert, vor dem ihr euch jetzt fürchtet, euch dort erreichen in Ägypten, und der Hunger, vor dem euch jetzt bangt, wird euch dorthin auf den Fersen folgen nach Ägypten, und dort sollt ihr umkommen.

Richter 6:11

Da kam der Engel Jahwes und setzte sich unter die Terebinthe des Abiesriten Joas zu Ophra, während eben sein Sohn Gideon in der Kelter Weizen ausklopfte, um ihn vor den Midianitern zu bergen.