Klagelieder 3:3 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

³ Ja, gegen mich kehrt er immer auf neue den ganzen Tag seine Hand.

Vers anzeigen

bibel heute

³ Nur mich trifft seine Hand, immer wieder, jeden Tag.

Lutherbibel 1912

³ Er hat seine Hand gewendet wider mich und handelt gar anders mit mir für und für.

Darby Unrevidierte Elberfelder

³ Nur gegen mich kehrt er immer wieder seine Hand den ganzen Tag.

Elberfelder 1871

³ Nur gegen mich kehrt er immer wieder seine Hand den ganzen Tag.

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

³ Nur gegen mich kehrt er immer wieder seine Hand den ganzen Tag.

Klagelieder 3:3 Querverweise

Hiob 16:12

Ich lebte ruhig, da zerschmetterte er mich, packte mich beim Genick und schüttelte mich und stellte mich als Zielscheibe für sich auf.

Hiob 19:21

Erbarmt euch mein, erbarmt euch mein, ihr meine Freunde, denn Gottes Hand hat mich getroffen!

Hiob 31:21

Wenn ich gegen eine Waise meine Faust geschwungen, weil ich im Thore Beistand für mich sah,

Hiob 6:4

Denn des Allmächtigen Pfeile stecken in mir: mein Geist saugt ihr Gift ein, die Schrecknisse Gottes verstören mich!

Psalm 38:2

Jahwe, nicht in deinem Zorne strafe mich und nicht in deinem Grimme züchtige mich!

Jesaja 1:25

Ich will meine Hand wieder gegen dich kehren und will wie mit Lauge all' dein unedles Metall ausschmelzen und all' dein Blei ausscheiden

Jesaja 5:25

Deshalb wird der Zorn Jahwes der Heerscharen gegen sein Volk entbrennen, und er wird seine Hand gegen dasselbe ausrecken und wird es schlagen, daß die Berge erbeben und seine Leichen wie Kehricht auf den Gassen liegen. Bei alle dem hat sich sein Zorn nicht gewandt, und blieb seine Hand noch ausgereckt.

Jesaja 63:10

Sie aber waren widerspenstig und betrübten seinen heiligen Geist; da verwandelte er sich für sie in einen Feind: er selbst bekämpfte sie.

5. Mose 29:20

Einen solchen Stamm wird Jahwe zu seinem Verderben aus allen Stämmen Israels ausscheiden, ganz wie es der Bundesfluch fordert, der in diesem Gesetzbuch aufgezeichnet ist,